เข้าใจคนอื่น แต่ไม่รู้เรื่องตนเอง

จะเข้าใจคนอื่น คุณต้องไปยืนในจุดยืนของเขา แล้วพิจารณาเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ยืนอยู่ในที่ของตนเอง แล้วใช้มุมมองความคิดของตนเอง ไปตัดสินคนอื่น ว่าทำไม ไม่ทำแบบนี้แบบนั้น แม้คุณจะมีเจตนาดี แต่คนเรา ไม่รู้ไปทุกเรื่อง และคุณ ก็ไม่ได้เก่งขนาดนั่น

要瞭解別人，總要以別人的立場來看事，而不是以自己的位子，自己的意見，來判斷別人的事情。雖有好意，但人並不是了知一切，何況說你沒有那麼神。

สังคมทุกวันนี้ก็เป็นแบบนี้ ตัดสินคนอื่นดีชั่วถูกผิด ควรทำอะไร ไม่ทำอะไร ชอบอ้างว่า รู้และเข้าใจ ชอบคิดแทนคนอื่น รู้เรื่องคนอื่น แต่กลับไม่รู้เรื่องของตนเอง

現在的社會，常有以自己的狹見，來判斷他人事物。可往往以為自知別人，但事實上確實不知己。

30 พฤษภาคม 2015